張家翔
Chia-Hsiang Chang

1996 年出生於台灣彰化,畢業於國立彰化師範大學美術學系碩士班。

創作主要以影像與裝置為媒介,發想自日常生活中的場景,將影像視為一種不穩定且可變動的存在狀態。透過影像對場景與物件的拆解,使其從平面中被釋放,進而滲入空間的縫隙與現場干擾之中,形塑出觀看經驗的斷裂與錯置。同時,藉由臨時性物件的組合與場景調度,建構具過渡性的環境,提供觀者一種短暫逃逸現實的感知狀態,重新思考影、像與物之間的關係。近年曾入選全國美術展綜合媒材類(2023)、當代一年展評審團獎入圍(2023),並獲世安藝術創作贊助(2022)。

〈就地合法〉

透過長期關注彰化景觀,探討農地被工業化進程高度混雜、壓縮與加工後的異質狀態。地景中處處可見與土地共生的違章建築,違章建築一般以一種臨時、快速不斷擴張的生存策略,將承載生命的土地擬態為一種具備工業防護性。作品以身體介入場景、複合媒材的加工,試圖從這種帶有重複性的勞動中,喚起身體對於農業、工業共存過程中的觀看斷裂,並藉由錄像、裝置,進而提出一種假裝合法的想像。

Artist Notes

我的創作核心始於對日常場景的再觀察,將影像視為一種非穩定、可變動的存在狀態,影像如同「影」一般,成為一種鬆動現實、中介感知的介面,承載著不安、依附與逃逸的幽微情感。

創作上試圖透過影像拆解日常的場景與物件,將其從扁平的框架中釋放,藉由捕捉影像作為不穩定光源、場景調度,將影像轉化為具有厚度的物質。透過影像植入空間的裂縫與現場的干擾之中,使觀看在物理空間中產生斷裂與錯置,建構出一種具臨時性的聚合關係,提供了一個逃逸現實的片刻,並重新凝視影、像、物三者的關係,打破既有的觀看路徑,穿梭於現實與虛構的邊界。

自我的創作實踐,試圖回應「如何透過影像與裝置創作,鬆動日常生活中的壓抑與現實」。隨著地理位置的移動與創作現場的轉換,身體不斷進入各種場景,如家鄉工廠的勞動空間、駐村現地、農地工廠拼貼風貌。每一次進入皆是一次重新觀看與介入的過程,也是一種切身的臨時生活經驗。

面對這些轉換與差異,意識到自身總是以一種介於參與與抽離之間的姿態進入場域,那是一種疏離的觀看方式,既是旁觀者,又在現場,這種距離感,成為我觀察、理解與創作的重要方式。創作於是與外在環境之間建立關係的一種媒介,也是一個可以安放不安情緒的場域。

自身的創作分析影像如何建構逃逸的空間載體,並思考日常環境中那些臨時性、破碎性景物所帶來的視覺張力,一種結合場域觀察、影像與觀看位置的調度,持續探索影像與空間之間可能生成的逃逸之地。

Artist Info