NCUExSUP 2025 Team
Discover the origins of NCUExSUP 2025 - an international artist residency programme rooted in collaboration, creativity, and cultural exchange. Meet the dedicated team behind the project and learn how they connect global perspectives with local communities through art, education, and shared dialogue.
探索NCUExSUP 2025的起源與團隊，透過藝術與教育，連結多元文化思維與在地社群，推動文化交流。
Resident Artist & programme
Meet the resident artists of NCUExSUP 2025 and explore how the programme fosters creative growth, cultural exchange, and community connection. Discover how artists collaborate with students, engage with local stories, and work across disciplines.
認識 NCUExSUP 2025 的駐校藝術家，探索本計畫如何促進創意成長、文化交流與社群連結。了解藝術家如何與學生共同創作交流、融入在地故事、進行跨領域合作。
Exhibition by the Artists
Showcasing the resident artists’ creative explorations and local collaborations, this exhibition reflects on the fragile connections between nature, life, and human experience through poetic narratives and interdisciplinary practices.
呈現駐校藝術家創作探索與在地交流，聚焦自然、生命與人類經驗的脆弱連結，展現寓言式的藝術思考與跨域合作成果。
NCUE Arts Education Symposium
In this forum, the two resident artists will share their residency experiences and observations since arriving at NCUE. Additionally, a panel discussion featuring NCUExSUP 2025 programme's administrative team members, explores how collaborative efforts can facilitate meaningful cross-disciplinary and cross-cultural exchanges, highlighting the unique value of art.
在這個論壇中，兩位駐校藝術家將分享他們自抵達彰化師範大學以來的駐校經驗和觀察。此外，NCUExSUP 2025 計畫團隊成員將參與座談會，探討如何透過協作促進有意義的跨領域和跨文化交流，並強調藝術的獨特價值。
Residency Final Exhibition
Delve into the NCUExSUP 2025 Final exhibition, showcasing the outcomes of the artist residency and cultural exchange. Explore how this programme collaborates with local curators, artists, art educators, and students, transforming local stories and cross-disciplinary cooperation into an exhibition with deep meaning and reflection.
深入了解 NCUExSUP 2025 的成果展，展示駐校藝術家與文化交流的成果。探索此計畫與在地策展人、藝術家、藝術創作與藝術教育的老師，以及學生們共同合作，將在地故事與跨領域合作轉化為富有深度與思考意義的展覽形式。
collaboration with 1/2 Market
To celebrate the exhibition opening, SUP partners with 1/2market to host a vibrant market outside Changhua Arts Hall. This event brings together the heart of the arts—the community—uniting artists, education, and local culture through a dynamic showcase of Changhua’s local artisans and makers.
為慶祝成果展覽開幕，SUP與1/2market合作，在彰化藝術館外舉辦熱鬧的市集活動。此次活動匯聚藝術核心-社群，結合藝術家、教育與在地文化，呈現彰化在地手作與創意的多元風貌。